[No surviving envelope]

T. S.Eliot
EmilyHale
TS
Faber & Faber Ltd
30 April 1936
Dearest Love,

Your letter of the 21st arrived this morning by, I presume, the Berengaria, which is carrying a letter back to you. The number of good mails is increasing – this goes by the Bremen, and my next, according to the Times, will be carried by the Normandie; and at the end of the month, on Derby Day, the Queen Mary will make her first trip. I am sorry to hear that you have been tired and wet and cross – I should particularly wish to be with you when you were cross, or thought you were – so the next time you are cross remember that I would be with you at that moment if I could. IStearns, Priscilla (née Cushing);a1 wonder who is Mrs. William Cushing – there are such a number of Cushings – you know my great-grandmother was Priscilla Cushing, of whom I have a portrait with a hymn-book at my office.1 You seem always to be kept very busy with people. INoyes, Penelope BarkerEH's Cataumet summer holiday with;d3 am more than distressed however to learn that the Noyes family proves not a solution of any problem of yours but rather a new problem itself. Do I infer that you have decided that living with Penelope would simply be exhausting to the last degree? I am very very sorry, because I had been thinking with satisfaction of you having a quiet pleasant seaside summer: and now what is to be done? INoyes, James Atkinshis condition;a4 had not thought that Mr. Noyes remained positive enough to be a drain of energy. I always thought that he was the sort that might live for a long time, after the mind had gone, but quietly and without making much claim on anybody. I suppose Penelope hesitates, as is natural, as long as possible before making the admission of his condition implied by getting in a professional: because that will mean that the professional must be there until his death. Now, WHAT is the alternative for you for the next three or four months??? Itravels, trips and plansTSE's 1936 American trip;c4possible excursions;a4 think we must take you to the mountains in September. WillWare, Mary Lee;b9 you be invited to spend the summer at Rindge or not??? Ada’sSheffield, Ada Eliot (TSE's sister)invites EH to lunch;f9 last letter (also arrived yesterday – I enclose it, but keep the information to yourself and destroy it) says that she is expecting you to lunch:2 but I imagine that that was the engagement that you had to cry off because of sore throat. I do hope you will be able to make another engagement soon with her.

DinnerChandos Groupdiscusses Social Credit;a2 lasteconomicsSocial Credit;a6 night with the Chandos Group who discussed Social Credit policy, of course: alsoEdward VIIIapparently partial to NEW;a2 a projectedNew English Weeklyand Edward VIII;a5 number of the New English Weekly, as Mairet has been told that the King can be got to look at a copy of it, if a specially good one is prepared. (Many rumours there are about what the King is like – but one doesn’t put these things on paper). An extra committee meeting to discuss the autumn books took up this afternoon: tomorrowCriterion, TheOctober 1936;d1being finalised;a2 I have to try to make up for the next Criterion and over the weekend must work out a Commentary for it. And tomorrow is May Day.

My Love, I kiss you good night, and kiss your ring and your little portrait.

My Emilie
from her
Tom.

1.PriscillaStearns, Priscilla (née Cushing) Stearns, née Cushing (1779–1856), wife of Thomas Stearns (1778–1826), maternal great-grandfather. William B. O. Peabody, The Springfield collection of hymns for sacred worship (Springfield, Mass., 1835); inscribed with ownership of Priscilla Cushing Stearns, and printed: ‘Wm. C. Stearns, Legacy of Hannah C. Stearns’ (TSE library).

2.Not found.

Chandos Group, described, discusses Social Credit, discusses economics,
Criterion, The, its monthly meetings fatigue TSE, introduced TSE to Whibley, arrangements in TSE's absence, first contributors' meeting since Monro's death, 1932 contributors' gathering, first contributors' gathering of 1934, Russell Square gathering for, particularly heavy gathering, its gatherings dreaded, to be wound up, reflections on ending, shut up against contributions, lamented even in Brno, letters of condolence, reading poetry submissions for, July 1931, 'Commentary', April 1932, laborious 'Commentary', July 1932, 'Commentary', October 1932, 'Commentary', October 1933, 'Commentary' on Irving Babbitt, prepared on holiday, July 1934, 'Commentary', January 1935, TSE ordering, October 1935, 'Commentary', 'Commentary', which TSE regrets as too personal, July 1936, possibilities for 'Commentary', October 1936, being made up, being finalised, to be ordered, January 1937, prepared in August 1936, April 1937, 'Commentary', July 1937, 'Commentary', January 1938, 'Commentary' on Nuffield endowments, which is sparsely well received, April 1938, 'Commentary', July 1938, 'Commentary', January 1939, to be final issue, 'Last Words',
economics, and TSE's case against materialism, TSE opposed to economic orthodoxy, in TSE's fantasy political party, capitalism and Christianity, and TSE's ideal political economy, Social Credit, and FDR,
Edward VIII, mysteriously unmarried, apparently partial to NEW, and the Abdication Crisis,
New English Weekly, TSE joins editorial committee of, discussed with Mairet, TSE writing 'Views and Reviews' for, and Edward VIII, TSE's natural post-Criterion home, two contributions to, TSE attacks H. G. Wells in, prints East Coker, commission TSE on Keynes,
Noyes, James Atkins, ailing, his condition,
see also Noyeses, the

6.JamesNoyes, James Atkins Atkins Noyes (1857–1945), mutual acquaintance in Cambridge, Mass., pursued library and genealogical work, 1895–1905; a great clubman. Father of EH’s friend Penelope Noyes.

Noyes, Penelope Barker, shows TSE familiar snapshot of EH, present when TSE fell for EH, in London, browner and thinner, intellectually inferior to Margaret Thorp, mentions EH to TSE, and the Folk Lore Society, at first Norton lecture, reports favourably of Dear Jane, TSE on, laments TSE's returning to VHE, hosts Eleanor, TSE and most boring woman ever, VHE cables for TSE's whereabouts, offers EH employment, EH's Cataumet summer holiday with, hosts party, potential host for Murder cast, sartorially speaking, and her father, EH visits, sails for England, distorted by wealth, TSE's dinner at the Connaught with,
see also Noyeses, the

12.PenelopeNoyes, Penelope Barker Barker Noyes (1891–1977), who was descended from settlers of the Plymouth Colony, lived in a historic colonial house (built in 1894 for her father James Atkins Noyes) at 1 Highland Street, Cambridge, MA. Unitarian. She was a close friend of EH.

Sheffield, Ada Eliot (TSE's sister), TSE's most likely family confidant, to host TSE on Boston return, TSE pictures his birthday-party with, Madison Street preferable to Eliot House, after seventeen years' separation, TSE begins to confide in, TSE and Henry visit together, accompanies TSE to Wellesley, counsels separation from VHE, speaks frankly with TSE about his domestic affairs, hosts post-Radcliffe Club reception, hosts the Eliot family Thanksgiving, attends second Norton lecture, hosts Wellesley English faculty and TSE, remembered in St. Louis, and TSE to discuss Yale lecture and VHE, hosts TSE for last time, informs the Hinkleys of TSE's separation, replies to EH on TSE and divorce, distinguishes her faith from TSE's, takes to Frank Morley, on the Perkinses, TSE advises on wines, on Aunt Susie, EH urged to be familial with, her struggles for independence, as sounding-board for EH's career, TSE's favourite sibling, shielded TSE from over-bearing Hinkleys, incompletely aware of TSE and EH's relationship, within the Eliot family dynamic, seems 'reserved' to EH, at Hinkley dinner, invites EH to lunch, reports improvement in EH's spirits, hosts TSE on 1936 arrival, and Marion and Theresa's Murder party, reassures TSE about Henry's ears, subscribed to CNL, her intellectual orbit, on Hastings's bust of TSE, war jeopardises TSE seeing again, apparently ill, recovering from major operation, has cancer, has second operation, ailing, in reportedly critical condition, her death contemplated, TSE's intimacy with, TSE's deathbed correspondence with, remembers TSE as boy, pursuing intellectual interests from deathbed, her place in the Eliot family, dies, in Henry's final report, EH describes her funeral, New York Times obituary, Boston Herald obituary, Sheff's memorial tribute to, TSE on her final illness, TSE's absence at death, wished for on VHE's death, invoked against EH,
see also Sheffields, the

2.AdaSheffield, Ada Eliot (TSE's sister) Eliot Sheffield (1869–1943), eldest of the seven Eliot children; author of The Social Case History: Its Construction and Content (1920) and Social Insight in Case Situations (1937): see Biographical Register.

Stearns, Priscilla (née Cushing),

1.PriscillaStearns, Priscilla (née Cushing) Stearns, née Cushing (1779–1856), wife of Thomas Stearns (1778–1826), maternal great-grandfather. William B. O. Peabody, The Springfield collection of hymns for sacred worship (Springfield, Mass., 1835); inscribed with ownership of Priscilla Cushing Stearns, and printed: ‘Wm. C. Stearns, Legacy of Hannah C. Stearns’ (TSE library).

travels, trips and plans, EH's 1930 trip to England, EH's proposed 1931 England visit, called off, EH's 1932 summer holidays, the Eliots' Derby Day excursion, related, the Eliots' July 1932 Hindhead visit, the Eliots' August 1932 Eastbourne holiday, described, TSE's 1932–3 year in America, Norton Professorship offered to TSE, and the prospect of reunion with EH, which TSE refuses to see as decisive, which angers EH, who writes and destroys a response, TSE's financial imperatives, TSE's itinerary, and the question of discretion, opportunity for adventurous lecture-tours, TSE speculates on attendant feelings, TSE on the voyage over, TSE reflects on, TSE's return from, the Eliot family's Randolph holiday, TSE's 1933 westward tour to Scripps, proposed to EH, and TSE's need to lecture, possibly via St. Louis, TSE's itinerary, possible stopover in Seattle, a shameful source of happiness, still a happy thought, described by Havens and others, TSE reflects on, TSE's return from, TSE wonders at after-effect on EH, EH urged to reflect honestly on, Ada on, and a conversation about divorce, in EH's recollection, possible EH 1933 summer in England, TSE's 1933 Faber summer holiday, set for mid-August, postponed, rearranged, TSE buys summer outfits for, described, TSE's 1933 tour of Scotland, possible itinerary, Morley's preparations for, described for EH, TSE's 1933 trip to Paris, mooted, described, EH's 1934–5 year in Europe, TSE delighted at the prospect, attempts to coordinate with TSE's 1934 summer plans, the Perkinses due in Chipping Camden, EH's itinerary, TSE's initial weekend at Chipping Campden, TSE books rooms in Lechlade, TSE visits Campden again with family, and again alone, which visit TSE reflects on, TSE's plans to entertain EH en route to Europe, EH's continental itinerary, VHE and propriety inhibit pre-Paris arrangements, L'Escargot lunch, weekend in Sussex for EH's birthday, possible London tea-party, second lunch at L'Escargot, EH and TSE's November excursions, a month which TSE reflects happily on, EH's summer 1935 plans, EH departs England, EH in Florence, arrived in Rome, TSE coordinating with EH's return, TSE recommends Siena, EH returns to Florence, EH sails for Riviera, EH returns from France, L'Escargot lunch on EH's return, EH sails for Guernsey, May 1935, EH's June 1935 London sortie, TSE attends Dr Perkins's birthday, TSE's July 1935 Campden week, TSE offers to fund EH in London, where EH joins Jeanie McPherrin, TSE's Campden birthday weekend, prospect of EH spending month at Blomfield Terrace, Thorp theatre outing, TSE's 6–8 September Campden weekend, EH staying at 19 Rosary Gardens, EH to Campden for 15–17 November, EH sails for Boston, EH and TSE's final farewell, TSE and EH's final weeks in London, their excursion to Finchampstead, TSE reflects on, excursion to Greenwich, EH reflects on the final weeks of, TSE's 1934 Faber summer holiday, described, TSE's dream of Cairo, TSE's invitation to Finland, palmed off on Robert Nichols, TSE's 1935 tour of Scotland, proposed by Blake, attempts to coordinate with EH, TSE's itinerary, TSE's 1935 Faber summer holiday, TSE writes from, described, TSE's 1936 visit to Ireland, TSE's itinerary, recounted, TSE's spring/summer 1936 trip to Paris, first contemplated, date fixed, Morleys invited, TSE's itinerary, recounted, TSE's 1936 Faber summer holiday, TSE writes from, TSE's 1936 American trip, spring arrival dependent on New York Murder, if not spring, then autumn, possible excursions, autumn better for seeing EH, and possible Princeton offer, and possible Smith visit, efforts to coordinate with EH, passage on Alaunia booked, TSE's itinerary, Murder to pay for, coordinating with Eliot Randolph holiday, the moment of parting from EH, TSE's birthday during, TSE reflects on, TSE's 1937 tour of Scotland, itinerary, recounted, the Morley–Eliot 1937 trip to Salzburg, contemplated, itinerary, EH receives postcard from, described, as relayed to OM, EH's 1937 summer in England, and Mrs Seaverns, EH accompanies TSE to Edinburgh, itinerary coordinated with EH, dinner at L'Escargot, TSE's 10–11 July Campden visit, TSE's 17–22 July Campden visit, TSE's 21 August Campden visit, EH travels to Yorkshire, TSE reminisces about, TSE's 1937 Faber summer holiday, TSE reports from, leaves TSE sunburnt, TSE's 1938 trip to Lisbon, outlined to EH, TSE advised on, travel arrangements, the voyage out, described, EH's 1938 summer in England, and whether EH should spend it at Campden, EH's arrival confirmed, TSE's July Campden visit, EH's late-July London stay, TSE's 5–21 August Campden fortnight, TSE's 3–6 September Campden visit, EH's September London stay, TSE reflects on, TSE's 1938 Faber summer holiday, TSE's preparations for, TSE reports from, possible EH England Christmas 1938 visit, possible TSE 1939 visit to America, mooted for spring, complicated by Marion and Dodo's trip, shifted to autumn, threatened by war, made impossible, EH's 1939 England visit, TSE's efforts to coordinate with, threatened by war, complicated by Marion's arrival, EH's itinerary, EH's initial London stay, TSE's 7–20 July Campden visit, TSE's 22–30 August Campden visit, TSE's 2–4 September Campden visit, EH again London, EH and TSE's parting moments, in TSE's memory, memory vitiated by EH's subsequent letter, TSE's 1939 Faber summer holiday, TSE writes from, possible wartime transatlantic crossings, contingencies, in case of EH being ill, TSE's reasons for and against, and TSE's New York proposition, following invasion Denmark and Norway, impossible for TSE unless official, TSE's desire to remain in England, TSE's reasons for and against accepting lectureship, given Ada's impending death, TSE's abortive 1940 Italian mission, possible but confidential, lectures prepared for, and the prospect of seeing EP, might include Paris, itinerary, in jeopardy, final preparations for, cancelled, TSE's 1940 visit to Dublin, approved by Foreign Office, in national interest, itinerary, recounted, involves TSE's first plane-journey, TSE's 1940 Faber summer holiday, TSE reports from, TSE's 1941 Faber summer holiday, Kipling and fishing-rod packed for, TSE reports from, TSE's 1941 Northern tour, proposed by the Christendom group, arranged with Demant, itinerary, recounted, TSE's 1942 British Council mission to Sweden, TSE makes cryptic allusion to, as recounted to EH, as recounted to JDH, return leg in London, as war-work, TSE's 1942 New Forest holiday, described, TSE's 1942 week in Scotland, recounted, TSE's abortive 1942 Iceland mission, TSE's 1943 trip to Edinburgh, recounted, TSE's abortive 1943 Iceland mission, TSE's 1943 New Forest holiday, TSE's 1944 trip to Edinburgh, TSE's abortive 1944 North Africa mission, TSE's May 1945 trip to Paris, described, TSE's June 1945 trip to Paris, recounted, possible post-war American visit, and Henry's impending death, ideally ancillary to work, possibly as F&F's representative, waits on TSE's health and Carlyle Mansions, TSE's 1945 September fortnight in Lee, described, TSE's 1945 Christmas in Lee, described, TSE's 1946 summer in America, date for passage fixed, paperwork for, TSE's itinerary, its aftermath, recounted, TSE's 1947 summer in America, dependent on lecture engagements, TSE seeks to bring forward, Henry's condition brings further forward, set for April, itinerary, EH reflects on, TSE's scheduled December 1947 visit to Marseilles and Rome, itinerary, TSE's preparations for, dreaded, Roman leg described by Roger Hinks, EH's hypothetical March 1948 visit to England, TSE's postponed 1948 trip to Aix, itinerary, recounted, home via Paris, TSE's 1948 trip to America, itinerary, TSE's visit to EH in Andover, disrupted by Nobel Prize, TSE's 1948 Nobel Prize visit to Stockholm, itinerary, recounted, TSE's 1949 family motor-tour of Scotland, described, TSE's October–November 1949 trip to Germany, possible itinerary, preparations for, final itinerary, TSE's account of, the return via Belgium, TSE's January 1950 voyage to South Africa, all but fixed, itinerary, described by TSE, recounted by Faber, EH's 1950 summer in England, TSE books EH's hotel room for, TSE's efforts to coordinate with EH's movements, EH in Campden, TSE reports to Aunt Edith on, TSE's 1950 visit to America, and TSE's possible Chicago post, the Chicago leg, November itinerary, TSE's spring 1951 trip to Spain, itinerary, recounted, TSE's September 1951 Geneva stay, itinerary, recounted, TSE's 1951 British Council mission to Paris, recounted, TSE's second 1951 British Council mission to Paris, recounted, TSE's 1952 visit to Rennes and the Riviera, itinerary, recounted, TSE's 1952 visit to America, itinerary, efforts to coordinate with EH's summer, TSE on meeting with EH, TSE's 1952 rest cure in Switzerland, TSE's 1953 visit to St. Louis and America, set for June, to include fortnight in Cambridge, itinerary, EH's 1953 trip to England, EH's Alnwick plans, TSE books hotel for EH, and EH's ticket to Confidential Clerk, TSE's 1953 visit to Geneva, TSE's 1953–4 trip to South Africa, itinerary, described, arrival described to JDH, GCF on, TSE's 1954 Geneva rest cure, Geneva preferred to Paris, TSE's deferred 1955 visit to Hamburg, prospect inspires reluctance in TSE, proposed for spring 1955, dreaded, TSE now returned from, TSE's 1955 visit to America, and contingent speaking engagements, foreshortened, itinerary, Washington described, TSE's return from, TSE's 1955 Geneva rest cure, TSE's 1956 visit to America, passage fixed for April, itinerary, TSE in the midst of, TSE reflects on, TSE's 1956 Geneva rest cure, itinerary, recounted, illness during, EH's 1957 visit to England, TSE and EVE invited to Campden, TSE reciprocates with London invitation, but EH leaves England abruptly, which TSE consults Eleanor Hinkley over, who duly explains, TSE and EVE's 1958 trip to America, as rumoured to EH, EH's 1959 tour of Scandinavia, funded by bequest from cousin, TSE and EVE's 1959 trip to America, TSE and EVE's 1963 trip to America,
Ware, Mary Lee, in TSE's recollection, confidant of EH, at West Rindge, travels to Italy, disparaged by TSE, for gilded unworldliness, but TSE repents of disparaging, possibly in Florence, TSE moderates his opinion of, antipathetic to TSE, visited at Rindge, TSE disclaims dislike for, TSE detained from visiting, suffers stroke, dies of second stroke, her will sent to TSE, EH sends memorial for, includes EH in will, and 'the vanished Rindge', her collection of glass flowers,

3.MaryWare, Mary Lee Lee Ware (1858–1937), independently wealthy Bostonian, friend and landlady of EH at 41 Brimmer Street: see Biographical Register.