[No surviving envelope]
I want to write a short note before I go to bed, to catch the ‘Manhattan’ – first, because I remembered that in hurrying at the end of my last letter I forgot to write in the superscription! and I thought you might wonder at its absence; andJaqua, Ernest J.weaselly letter returned to EH;a3 second, because I forgot to return the letter from Jaqua – and a pretty weak sort of letter it is. Who are the education committee? ICailliet, Dr Emile;a2 think Caillet [sc. Cailliet] ought to see this, or a copy of it: as this discussion may never have taken place, and they ought to know that their name is being taken. It is very hard to be cool-tempered over this.
IChristianityliturgy;b9Tenebrae;b1 take this week as quietly as possible – no evening engagements, of course, and as few in the daytime as business permits. MartinBrowne, Elliott Martinand TSE attend Tenebrae;b2 Browne dined with me and went to ‘Tenebrae’ service this evening and asked appreciatively after you. Tomorrow Maundy Thursday service in the morning and Tenebrae in the evening, and the Watch I expect between 3 and 5 in the morning; then Good Friday service at 10.30 and the last Tenebrae in the evening. One long service on Saturday morning, and then Easter.
My love, I wish we could be together at such a time, O my dear.
4.E. MartinBrowne, Elliott Martin Browne (1900–80), English director and producer, was to direct the first production of Murder in the Cathedral: see Biographical Register.
4.DrCailliet, Dr Emile Emile Cailliet (1894–1981), Professor of French Literature and Civilisation, Scripps College and Claremont Graduate School, 1931–41 – ‘dear Mons. Caillet [sic],’ as EH called him (letter to Ruth George, 6 Dec. 1935; Scripps).