[22 Paradise Rd., Northampton, Mass.]
Your letter no. 27 of February 26 is the last to arrive: I cannot help hoping that with the spring and more reliable weather coming, the air mail transit will be quicker; perhaps in the summer there will be a northern route. For this reason, I now incline to use the air service for every letter – other communications or enclosures by ordinary mail. IEast CokerEH sent;b1 posted a copy of the poem thus, a few days ago; andEast Cokerdecision to print in NEW;b2 beforeNew English Weeklyprints East Coker;b6 long you will get a copy of the New English Weekly with it 1 – I have asked them to send it direct as soon as the issue appears. I publish it there in order to help them with whatever publicity they will get from it; and because I am a member of the editorial board, and therefore in general sympathy. While there are other papers I should be willing to write in, for specific purposes, I feel distaste for giving anything so personal as a poem to a paper I am not associated with: and to sell it for the highest price would be undignified. I trust you will approve my preferring to give it away (of course the copyright remains mine, for further publication in book form) to selling it at auction. And having written it, and knowing that if it is good enough to preserve at all I shall not be wanting to revise it again except in minor detail, I want to get rid of it: and I never feel that a poem is done with and can be put behind me until it is published or destroyed. SoCocktail Party, The;a5 that clears the decks for a play! at least, means that there will be no other verse idea standing in the way and insisting upon being dealt with first: for, of course, I have a paper and two lectures to write first. Thetravels, trips and plansTSE's abortive 1940 Italian mission;d8lectures prepared for;a2 Italian job seems to have gone through: I'Types of English Religious Verse'prepared for Italy;a2 have to prepare a lecture on English Religious Poetry (with special attention to the XVII century) and'Last Twenty-Five Years of English Poetry, The'written for Italian audience;a2 one on Contemporary Poetry – the latter job requiring, obviously, great tact: but, that, not unnaturally, is what the Italians will want to hear about from me.2 Deartravels, trips and plansTSE's abortive 1940 Italian mission;d8and the prospect of seeing EP;a3 me, IPound, Ezradelicacies of his ego;c3 shall have to see Ezra – that is part of the price for getting to Italy: and I know, from his last visit to London that it is a strain on our friendship when we meet for any length of time, so I shall try to arrange to see him only for a night or so. He is a difficult person to explain. He is very proud and sensitive, and it is the kind of pride and sensitiveness which exposes itself, and makes him stick out his toes to be trodden on. APrinceton Universityamong American colleges;b4 rather plebeian origin, andYale Universitysuperior cadre of university;a8 having been educated at the University of Pennsylvania instead of Harvard or Yale or Princeton, etc. complicates matters. What is so trying is that sometimes the only way of avoiding hurting his feelings is to let him hurt yours; and sometimes one has to be silent or evasive – and the silence and the evasion themselves he is quite perceptive enough to be irritated by. And his sense of humour does not apply to himself: and finally, I am always uncomfortably aware of having been in some respects much more successful than he. PerhapsSantayana, George;a1 I shall see him in the company of Santayana, which should make things easier – or would it? 3 Anyway, having said all this, I feel better.
Itravels, trips and planspossible wartime transatlantic crossings;d7contingencies;a1 have discussed American possibilities with a friend in the F.O., and gather that there would be no objection. But the proposals I have had so far are on the assumption that I am coming anyway (apparently Henry has given that impression – everything seems to come to Henry and Theresa!) and therefore are financially inadequate. What with the cost of the voyage, and the increased income tax (to say nothing of American taxes) and my surrendering my salary here while absent, it would need a considerable price just to break even. IAmericaNorthampton, Massachusetts;g3TSE on hypothetical residence in;b4 confess that I should be rather frightened of anything which would involve months of residence in Northampton! partly for the reason of being appalled by the thought of facing a girls’ college for so long, and partly for reasons which will occur to you. I should prefer to be somewhere else within striking distance, if you take my meaning.
ISecond World Warand America's response;b8 don’t suppose that under present conditions there would be any objection to me because of my British nationality, would there? I mean, as a former American citizen. I didn’t notice any before, anywhere; but I don’t know what the feeling would be now. It would have to be quite clear that I was not there for any propagandist purposes whatsoever, but just to do my proper stuff – that is to say, my proper international stuff, literature; andAuden, Wystan Hugh ('W. H.')in bad odour, in America;c3 thatIsherwood, Christopherputs TSE off American expedition;a4 I should not be staying long enough for anybody to be justified in accusing me of being embusqué. This last consideration, in view of Auden and Isherwood, is not quite so silly as it sounds.4
I am rather worried, after reading no. 27 by the thought that though your holidays may give you a wholesome change, you don’t get the chance of a real rest; and I do conjure you – especially if I can come in the autumn or winter – to bend all your efforts to this one aim for the summer vacation, and make it a rest in all the respects in which Campden is not restful. Is that quite clear of meaning, my dear? Indeed, I can’t remember when you have had a summer holiday of the proper unbroken kind; and the wonder is that your health has borne up so well as it has. And I shall try to set you a good example this summer myself: you need not fear that the Italian journey will be considered as a holiday – I shall more likely want to go away for a rest as soon as possible after my return.
So do take this to heart. And me also.
IOldham, Joseph;d6 haveSmith, William Henry, 3rd Lord Hambleden;a4 had a fairly busy week: havingDark, Sidney;a4 hadChurch Times;b2 Sidney Dark (editor of the Church Times) to lunch one day to meet Oldham and Hambleden; 5 havingRead, Herbertdiscusses Anglo-French relations with TSE and Saurat;b9 hadSaurat, Denis;a3 an evening with Herbert Read and Denis Saurat to discuss Anglo-French intellectual relations; having had two of my young men in for long conversations two afternoons; and having had a small conference at Lambeth with the two archbishops on the subject of Secondary Education. NextChristianitythe Church Year;d8preserved from public engagements;c1 week is Holy Week, and my public engagements will be as far as possible suspended to make room for church offices. I shall pray for you especially, and in the night of the Watch before the Altar, before dawn on Good Friday.
I was much interested in the two cuttings you enclose.6 AsFirst World Warand war poetry;a2 for the absence of war poetry, there are two points to be made. OneKipling, Rudyardas war poet;a4 is that the poetry which is really representative of the last war is not what appeared at the beginning. Kipling was already an oldish man whose mind had been tuned to early wars in which the spirit was quite different (GeneralFuller, Major-General J. F. C.;a2 Fuller called his book about the Boer War very aptly ‘The Last of the Gentlemen’s Wars’) 7 andBrooke, Rupertqua poet;a1 Brooke was just a cheap and vulgar jingler,8 notMillay, Edna St. Vincentunfortunately named;a1 very far above the rank of Edna St. Vincent Millay (whose name always sounds like the first line of a limerick).9 TheOwen, Wilfredthe poet of the First World War;a2 poetry of the last war is primarily that of Wilfred Owen, andRosenberg, Isaacas war poet;a3 in less importance Isaac Rosenberg10 – both of whom hardly became well known until after the war was over. SassoonSassoon, Siegfriedas war poet;a4 has some merit too, but less that these too [sc. than these two]. But they had gone a long way from Kipling or Brooke (I don’t class the two together, Kipling was a great writer). AndChurchill, Sir Winston Leonard Spencercompared to Halifax as orator;a3 of course the spirit of the age has changed again. ItWood, Edward, 3rd Viscount Halifax (later 1st Earl of Halifax)subtler than Churchill;a5 is somewhat reflected in the difference between the speeches of Churchill and Halifax. Churchill is a survivor, and a rather magnificent one, of twenty-five years ago; he speaks in the same tone he would have used then, and his very simplification makes his speeches refreshing to a muddled generation. But Halifax (a much more sensitive and meditative mind) belongs to our generation, so far as a politician can. IWaste Land, Thereferenced by Lord Halifax;b4 encloseWood, Edward, 3rd Viscount Halifax (later 1st Earl of Halifax)references The Waste Land;a6 his last speech: primarily because you will find several references to ‘The Waste Land’ (of course that may have been supplied by his secretary – one can never assume from a statesman’s speech what he has read himself – but as he knows me he may have read the poem) and second because I think it is a fine and moving speech by a modern, and yet quite civilised man.11 AndWood, Lady Agnes Elizabeth, Viscountess Halifax (née Courtenay)and Lord Halifax's pedigree;a1 his mother came of a very good family indeed.12
IHolmes, John Haynesreviews Christian Society;a1 confess that I am simply bewildered by the review by Mr. John Haynes Holmes.13 I feel that I should like to know more about him, if you know who he is: I should say from his writing that he is an old man, and of liberal views, but that is all I can tell. What puzzled me particularly was his beginning by stating that there had been a tendency in England (as well as America) to treat my book with ‘levity, even scorn’. I don’t mind, but what is puzzling is how he got this impression – one wonders what he has seen: because this is simply not true. RightBoutwood Lectures (afterwards The Idea of a Christian Society)reception;b4 or wrong, IChurch Timesreviews Christian Society;b3 have(Manchester) Guardian;a2 had the best press I have ever had, certainly for my prose book: the Times Supplement, KeithFeiling, Keithreviews Christian Society;a3 Feiling in the Observer,14 CharlesSmyth, Revd Charlescriticises Christian Society;a7 Smyth in the Spectator, MacMurrayMacMurray, Johnreviews Christian Society;a2 in the Statesman,15 the Church Times, the Guardian,16 were all laudatory.17 SoBelgion, Montgomeryreviews Christian Society;c5 were Belgion in Theology18 andVann, Fr Geraldreviews Christian Society;a1 Fr. Gerald Vann in Blackfriars.19 ReckittReckitt, Mauricereviews Christian Society;a4 criticised a few points severely, but these are misunderstandings (due, as I admitted, to a few badly phrased sentences of mine) which have been cleared up.20 I wonder what Mr. Holmes has seen. Of course I did not expect a good press in America (IddingsBell, Bernard Iddingsreviews Christian Society;b2 Bell praised the book, but not in an interesting way). FrankMorley, Frank Vigoron Christian Society's American reception;j5 said he did not expect that any but a few Roman Catholics would like it there. Asde Menasce, Jeansevere on Christian Society;a4 a matter of fact, the criticism that has been intelligently severe and given me pause is what I have had in correspondence from my Dominican friend in Switzerland, Fr. Pierre de Menasce. So I can’t help wondering what Holmes’s own views are!
1.‘East Coker’, New English Weekly 16: 22 (21 Mar. 1940), 325–8.
2.See ‘Types of English Religious Verse’, CProse 6, 46–62; ‘The Last Twenty-Five Years of English Poetry’, ibid., 29–45.
3.Ezra Pound had recently met the philosopher George Santayana (1863–1952). To TSE: ‘Had a lot of jaw with Geo. Santayana in Venice, and like him. Never met anyone who seems to me to fake less. In fact I give him a clean bill. He haz a low opnyn of yr/ ole pal Urvink Babbett [Irving Babbitt], in which I suspect he is right.’
4.embusqué (Fr.) = shirker. Auden, Isherwood (and others) had been criticised for moving to the USA.
5.To Hayward, 15 Mar. 1940: ‘On Tuesday I had to have Sidney Dark (the editor of the Church Times) to lunch with Oldham and Hambleden – and what an old Fleet Streeter like Dark can sop up is a strain on the host to keep up with …’ (Letters 9, 451–3)
6.Not found.
7.Maj.-Gen. J. F. C. Fuller, Last of the Gentlemen’s Wars: A Subaltern’s Journal of the War in South Africa, 1899–1902 (F&F, 1937).
8.RupertBrooke, Rupert Brooke (1887–1915), English poet who died of sepsis en route to Gallipoli in Apr. 1915. Educated at Eton and King’s College, Cambridge (Classics), he was elected to a Fellowship of King’s College; friend of Bloomsbury writers including Virginia Woolf; of the Georgian poets, and of the so-called Dymock poets including Edward Thomas and Robert Frost. Celebrated for his idealistic poetry of WW1 including 191 4 and Other Poems (1915).
9.EdnaMillay, Edna St. Vincent St Vincent Millay (1892–1950), American poet, playwright and librettist; graduate of Vassar College; bisexual; feminist activist and pacifist; close friend of Edmund Wilson, Floyd Dell and Susan Glaspell – with whom she participated in the work of the Provincetown Players on Macdougal Street, New York (she wrote the anti-war verse play Aria da Capo for the Players) – and winner of the Pulitzer Prize for Poetry for The Ballad of the Harp-Weaver (1923). Other works include the sonnet sequence Fatal Interview (1931) and Murder of Lidice (1942). See Nancy Milford, Savage Beauty: The Life of Edna St Vincent Millay (2001).
10.IsaacRosenberg, Isaac Rosenberg (1890–1918), English poet, artist and soldier (killed in action); widely recognised as one of the most important poets of WWI: one of sixteen WW1 poets to be commemorated with a stone in Poets’ Corner of Westminster Abbey. See further Jean Moorcroft Wilson, Isaac Rosenberg, poet and painter (1975). Jack Isaacs reported in a letter (‘Eliot’s Friends’, The Observer, 18 June 1967) that TSE first heard of Isaac Rosenberg from Sydney Schiff – ‘and Eliot praised [Rosenberg] and spread his fame long before the bandwagon rumbled. He once said to me that no English anthology that did not include Rosenberg was worth anything.’
11.Lord Halifax’s speech ‘A Conflict of Youth’ was delivered at the Sheldonian Theatre, Oxford, 27 Feb. 1940. See report ‘A Conflict of Youth: Lord Halifax to Oxford: Evil must be met by force’, The Times, 28 Feb. 1940, 9. Halifax, Speeches on Foreign Policy (1940).
12.HisWood, Lady Agnes Elizabeth, Viscountess Halifax (née Courtenay) mother was Lady Agnes Elizabeth Courtenay (1838–1919).
13.JohnHolmes, John Haynes Haynes Holmes (1879–1964), prominent and controversial Unitarian minister; pacifist and anti-war activist (winner of the Gandhi Peace Award); co-founder (1909) of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), co-founder (1920) of the American Civil Liberties Union (ACLU) – of which he was chair, 1940–50. Works include New Wars for Old (1916); A Sensible Man’s View of Religion (1932); My Gandhi (1953). Review not found.
14.Keith G. Feiling, ‘Civitas Dei: Mr T. S. Eliot’s Searching Essay’, The Observer, 12 Nov. 1939.
15.John Macmurray, ‘Catholic Democracy’, New Statesman, 23 Dec. 1939.
16.Anon, ‘Reviews and Impressions: A Christian Society’, The [Manchester] Guardian, 24 Nov. 1939.
17.‘The Spirit and the Crisis’, TLS, 4 Nov. 1939, 641. Charles Smyth, ‘Church, Community, and State’, Spectator, 17 Nov. 1939, 687.
18.Montgomery Belgion, ‘Book Reviews: The Idea of a Christian Society …’, Theology, Jan. 1940.
19.Gerald Vann, ‘Mr Eliot’s Idea of a Christian Society’, Blackfriars 21 (Feb. 1940), 119–22.
20.InReckitt, Mauriceagainst TSE's elite Christian Society;a5n a generally favourable review of Idea of a Christian Society – ‘Views and Reviews: A Sub-Christian Society’, New English Weekly, 7 Dec. 1939, 115–16 – Reckitt was concerned about TSE’s vision of Christian life for the ‘great mass’ of humanity, of which TSE wrote in his lectures, ‘the religious life of the people would be largely a matter of behaviour and conformity’. Reckitt noted: ‘a religion which expects no more than this, nothing more elevated, nothing more heroic, from the mass of its devotees can surely be little more than an official cult and a code of morals’; TSE’s scheme therefore ‘represents no true idea of a Christian society’. TSE initially responded to Reckitt’s critique in ‘A Sub-Pagan Society’; but Reckitt returned to the issue on 18 Jan. 1940, expressing the hope that TSE would in future editions clear up his point about humanity’s natural and supernatural ends; failing that, there remained a doubt as to whether TSE’s vision ‘embodied the demands which Christianity must make if it is to remain itself’.
See TSE’s reply, New English Weekly 16 (14 Dec. 1939), 125–6 (Letters 9, 361–2); and letters: 21 Dec. 1939; 4 Jan. 1940; 11 Jan. 1940; 19 Jan. 1940; 1 Feb. 1940 (sent by TSE on 24 Jan., Letters 9, 398–9).
10.W. H. AudenAuden, Wystan Hugh ('W. H.') (1907–73), poet, playwright, librettist, translator, essayist, editor: see Biographical Register.
4.MontgomeryBelgion, Montgomery (‘Monty’) Belgion (1892–1973), author and journalist: see Biographical Register.
3.BernardBell, Bernard Iddings Iddings Bell, DD (1886–1958), American Episcopal priest, author and cultural commentator; Warden of Bard College, 1919–33. In his last years he was made Canon of the Cathedral of Saints Peter and Paul, Chicago, and a William Vaughn Lecturer at the University of Chicago.
8.RupertBrooke, Rupert Brooke (1887–1915), English poet who died of sepsis en route to Gallipoli in Apr. 1915. Educated at Eton and King’s College, Cambridge (Classics), he was elected to a Fellowship of King’s College; friend of Bloomsbury writers including Virginia Woolf; of the Georgian poets, and of the so-called Dymock poets including Edward Thomas and Robert Frost. Celebrated for his idealistic poetry of WW1 including 191 4 and Other Poems (1915).
1.SidneyDark, Sidney Dark (1872–1947), editor of the Anglo-Catholic Church Times, 1924–41.
6.Jeande Menasce, Jean de Menasce (1902–73), theologian and orientalist (his writings include studies in Judaism, Zionism and Hasidism), was born in Alexandria into an aristocratic Egyptian Jewish family and educated in Alexandria, at Balliol College, Oxford (he was contemporary with Graham Greene and took his BA in 1924), and at the Sorbonne (Licence de Lettres). In Paris, he was associated with the magazines Commerce and L’Esprit, and he translated several of TSE’s poems for French publication: his translation of The Waste Land was marked ‘revué et approuvée par l’auteur’. He became a Catholic convert in 1926, was ordained in 1935 a Dominican priest – Father Pierre de Menasce – and became Professor of the History of Religion at the University of Fribourg, 1938–48; Professor and Director of Studies, specialising in Ancient Iranian Religions, at the École Pratique des Hautes Études, Paris (1949–70).
4.Major-GeneralFuller, Major-General J. F. C. J. F. C. Fuller (1878–1966), British Army officer, historian and strategist; advocate of the mechanisation of the military. Following his retirement, he worked as a reporter and author. In the 1930s, he became a close associate of Sir Oswald Mosley, joining the British Union of Fascists and serving on the Party’s Policy Directorate. Two of his numerous books – Generalship: Its Diseases and Their Cure: A Study of the Personal Factor in Command (1932) and The Last of the Gentlemen’s Wars: A Subaltern’s Journal of the War in South Africa, 1899–1902 (1937) – were published by F&F (which built up a list of military memoirs and commentaries). There is no other known association between TSE and Fuller.
13.JohnHolmes, John Haynes Haynes Holmes (1879–1964), prominent and controversial Unitarian minister; pacifist and anti-war activist (winner of the Gandhi Peace Award); co-founder (1909) of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), co-founder (1920) of the American Civil Liberties Union (ACLU) – of which he was chair, 1940–50. Works include New Wars for Old (1916); A Sensible Man’s View of Religion (1932); My Gandhi (1953). Review not found.
5.JohnMacMurray, John Macmurray (1891–1976), moral philosopher; Grote Professor of the Philosophy of Mind and Logic, University College, London, 1928–44; Professor of Moral Philosophy, Edinburgh University, 1944–58. His works include Freedom in the Modern World (1932). See J. E. Costello, John Macmurray: A Biography (2002); John Macmurray: Critical Perspectives, ed. D. Fergusson and N. Dower (2002).
9.EdnaMillay, Edna St. Vincent St Vincent Millay (1892–1950), American poet, playwright and librettist; graduate of Vassar College; bisexual; feminist activist and pacifist; close friend of Edmund Wilson, Floyd Dell and Susan Glaspell – with whom she participated in the work of the Provincetown Players on Macdougal Street, New York (she wrote the anti-war verse play Aria da Capo for the Players) – and winner of the Pulitzer Prize for Poetry for The Ballad of the Harp-Weaver (1923). Other works include the sonnet sequence Fatal Interview (1931) and Murder of Lidice (1942). See Nancy Milford, Savage Beauty: The Life of Edna St Vincent Millay (2001).
4.FrankMorley, Frank Vigor Vigor Morley (1899–1980), American publisher and author; a founding editor of F&F, 1929–39: see Biographical Register.
8.JosephOldham, Joseph (‘Joe’) Houldsworth Oldham (1874–1969), missionary, adviser, organiser: see Biographical Register.
8.WilfredOwen, Wilfred Owen (1893–1918), soldier and war poet, was killed in France one week before the end of WW1. See Jon Stallworthy, Wilfred Owen: A Biography (1974).
3.Ezra PoundPound, Ezra (1885–1972), American poet and critic: see Biographical Register.
3.Herbert ReadRead, Herbert (1893–1968), English poet and literary critic: see Biographical Register.
2.MauriceReckitt, Maurice Reckitt (1888–1980), Anglo-Catholic and Christian socialist writer; editor of Christendom: A Quarterly Journal of Christian Sociology: see Biographical Register.
10.IsaacRosenberg, Isaac Rosenberg (1890–1918), English poet, artist and soldier (killed in action); widely recognised as one of the most important poets of WWI: one of sixteen WW1 poets to be commemorated with a stone in Poets’ Corner of Westminster Abbey. See further Jean Moorcroft Wilson, Isaac Rosenberg, poet and painter (1975). Jack Isaacs reported in a letter (‘Eliot’s Friends’, The Observer, 18 June 1967) that TSE first heard of Isaac Rosenberg from Sydney Schiff – ‘and Eliot praised [Rosenberg] and spread his fame long before the bandwagon rumbled. He once said to me that no English anthology that did not include Rosenberg was worth anything.’
5.SiegfriedSassoon, Siegfried Sassoon, MC (1886–1967), poet, writer and soldier. Initially recognised as a war poet and satirist, he won greater fame with his fictionalised autobiography Memoirs of a Fox-Hunting Man (F&F, 1928: James Tait Black Award), which was followed by Memoirs of an Infantry Officer (1930) and Sherston’s Progress (1936). He was appointed CBE in 1951.
3.DenisSaurat, Denis Saurat (1890–1958), Anglo-French scholar, writer, broadcaster; Professor of French Language and Literature, King’s College London, 1926–50; Director of the Institut français du Royaume Uni, 1924–45; author of La Pensée de Milton (1920: Milton: Man and Thinker, 1925).
1.WilliamSmith, William Henry, 3rd Lord Hambleden Henry Smith, 3rd Lord Hambleden (1903–48), Governing Director of W. H. Smith.
9.RevdSmyth, Revd Charles Charles Smyth (1903–87), ecclesiastical historian; Fellow of Corpus Christi College, Cambridge: see Biographical Register.
5.EdwardWood, Edward, 3rd Viscount Halifax (later 1st Earl of Halifax) Wood, 3rd Viscount and later 1st Earl of Halifax (1881–1959), distinguished Conservative politician; Viceroy of India, 1926–31; Foreign Secretary, 1938–40; British Ambassador in Washington, 1941–6. See Andrew Roberts, The Holy Fox: The Life of Lord Halifax (1991, 2019).
12.HisWood, Lady Agnes Elizabeth, Viscountess Halifax (née Courtenay) mother was Lady Agnes Elizabeth Courtenay (1838–1919).